Redaccion 
La Julia Keefe Indigenous Big Band (JKIBB), una de las pocas big bands de jazz del mundo compuesta exclusivamente por músicos nativos e indígenas, lanzó su álbum debut, Incarnadine, el pasado 8 de mayo de 2026.
Liderada por la famosa vocalista Julie Keefe (Nez Perce), Incarnadine reúne a una orquesta de 16 músicos para celebrar un legado poco reconocido de artistas indígenas en el jazz, presentando nuevas composiciones arraigadas en la historia y la tradición oral de sus tribus. Tras una extensa gira por importantes centros de artes escénicas y clubes de jazz de todo el país, Incarnadine ofrece la primera grabación de la orquesta.
En Incarnadine, la vocalista Julia Keefe (Nez Perce) lidera su Big Band indígena estelar, que incluye al pianista Marc Cary (Wampanoag), el trompetista Delbert Anderson (Diné), el bajista Mali Obomsawin (Abanaki de Odanak), el trombonista Quinn Carson (Apache/Kiowa), el baterista Edward Littlefield (Lingít) y muchos más. «No somos culturalmente monolíticos», dijo Keefe. «Cada uno de nosotros aporta las prácticas culturales de nuestros ancestros y muchas de nuestras composiciones derivan de melodías e historias tradicionales. Con Incarnadine, profundizamos en la música de improvisación desde la perspectiva indígena».
JKIBB by Jati Lindsay
Reflexionando sobre el título del álbum, Keefe comentó: «Si bien una palabra de Macbeth de Shakespeare quizás no nos haga pensar inmediatamente en «jazz indígena», «incarnadina» significa enrojecer. Creo que, en muchos sentidos, la palabra resume los objetivos de esta banda y de este álbum. Estamos arrojando luz sobre una historia marcada por el derramamiento de sangre y el trauma, pero también celebrando la brillantez y la resiliencia de los pueblos indígenas que sobrevivieron y prosperaron gracias a la belleza de su cultura, sus oraciones y sus canciones. Estamos ampliando la comprensión del jazz por parte del oyente para incluir a músicos de jazz nativos e indígenas. Algunos dicen «descoloniza tu mente» y yo digo «encarnadina tu mente»».
El álbum incluye música popularizada por músicos de jazz indígenas del siglo XX, como Mildred Bailey (Coeur d’Alene) y Jim Pepper (Kaw/Mvskoke), pero también da visibilidad a nuevas obras de músicos de la banda. “Wawasint8da”, de Mali Obomsawin, es una conmovedora exploración de un himno católico traducido al idioma abanaki por un misionero jesuita francés. La Suite DDAT, de Delbert Anderson, rinde homenaje a sus tierras ancestrales, conmemora a los descifradores de códigos Diné y narra un viaje nocturno en tren desde Gallup, Nuevo México, hasta Los Ángeles. La composición “Soneto”, de Keefe, se inspiró en la poesía del poeta chileno Pablo Neruda. Como dijo el fallecido Jim Pepper: “No se puede generalizar sobre la música indígena; es demasiado diversa”.
En la foto: Julia Keefe trabajo de Nate Lemual
