Eppur si muove es el adelanto del próximo disco de los tinerfeños Esclavitud, el álbum llevará por título Stronger than a god que tiene previsto ser publicado a principios de 2024. Este largo duración tendrá letras y composiciones gestadas en el seno de la banda heavy metalera de San Cristóbal de La Laguna. Ha sido grabado en el DC Estudio y Estudios Guamasa y ha contado con la mezcla de Pete Newdeck y la masterización de Harry Hess.
Eppur si muove o también E pur si muove “y sin embargo se mueve», en castellano, es la frase en italiano que según la tradición exclamó Galileo Galilei cuando abjuró de la visión heliocéntrica del mundo que hasta entonces se había impuesto en la tradición. Lo hizo ante el tribunal de la Santa Inquisición en el año 1633.
La frase en la actualidad se usa para expresar que aunque se niegue la veracidad de un hecho, éste es real y verídico.
De esta manera, los laguneros Esclavitud se acercan a la historia del científico Galileo Galilei y brindan una visión sobre este evento histórico.
Letra de la canción Eppur si mouve:
If there’s a God who created the universe
If there’s a God who gave us eyes to see
The reason to understand
There’s a whole world out there
Ready to be observed
To understand it’s laws
If there’s a God,I can look at life
If there’s a God,I can love reality
But one day I questioned
The truths of Aristoteles
Because there’s no such thing
As inalterability
Galileo,I acuse you of a life in sin Galileo,
I acuse you of infidelity
Eppur si muove
Faith is not what moves the world
Eppur si muove
Thinking like that is all so wrong
Siderus nuncius
We are all part of a whole
Sidereal messenger
Eppur si muove
If there’s a God to believe in
If there’s a God watching every step we take
Never try to impose
A path from a revealed truth
My witnesses are the stars
That look at me from the skies
Foto: Trabajo de la portada, Hiurma Delgado.